I provide editing, copywriting, and proofreading in English, as well as French to English translation and transcription services, primarily for music-related projects. Drawing upon my 20+ years of experience in the field of classical music I can help you perfect a website, revamp an artist bio, revise CD liner notes, or formulate original program notes.

My skills as a working professional music as well as the extensive knowledge acquired earning my Doctorate of Musical Arts degree mean that your message will carry the appropriate tone, insider flare, industry details and informed word choice – also known as ‘localization’ – that will appeal to your readers.

Having studied both art history and dance, I enjoy working in all sectors of the arts. As a bilingual French/American citizen, the varied translation and editing services I have been providing for over 10-years have been a perfect complement to my active career as a performer.  Please contact me for references, rates, or more information.

Some clients I have worked with:

• QWest TV
• Klarthe Records
• Venus Fly Trap Records
• Cornelia Street Brands and People